�Ȭw���Ľ׾� ��^�D�� ���}���� �c�� ²�� English
�Ȭw���Ľ׾�
�z�b: 2009�~�׾¿�� > 2010�~���W�s��
2010�~ ���W�s��


2010�~1��20��:�}���� | �D�D�t�� | �F����� | �M�D���\�| | �Q�����`I | �Q�����`II | �۫ݰs�|
2010�~1��21��:���\�| | �Q�����`III | �Q�����`IV | �M�D���\�| | �u�@�{ I | �u�@�{ IV |

��2010�~�|�檺�Ȭw���Ľ׾¶꺡�����M����B���a�ή��~���Ĭɻ�S�M�M�a�b�|�W���P�洫�F�N���C

2010�~1��20���]�P���T�^

�}����

The Hon Donald Tsang, GBM

Ĭ�A���AJP
����T���o�i���D�u

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

The Hon Donald Tsang, GBM

�����v�AGBM
����S�O��F�Ϧ�F���x

�[�j������ĸ���Ш���
����S�Ϧ�F���x�����v�o���}����ɫ��X�A����[�j����@����a���ĵo�i����Ш���A�b�ϰ��v���������X�@���|�A�ç⭻�䦨�����a�]�I���V���~���޲z��a�C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��
�D�D�t��

The Hon Ronald Arculli, GBS,JP

�L�βz�AGBS�AJP
�������ҥD�u;
����S�O��F�Ϧ�F�|ij����

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Dr Dominique Strauss-Kahn

�h�̥��J�E�I�S�Ҵ�-�d��
��ڳf�������´�`��

��ڳf�������´�]IMF�^�`���h�̥��J�P�I�S�Ҵ�-�d��1��20��W�ȵo���D�D�t���ɫ��X�A���y�g�ٴ_Ĭ��w�Q���n��֡B�󨳲r�A�����M�D�`�ܮz�C�@�譱�A�o�F�g����L���̿�F����U�A�p���g�٪��{�����F�t�@�譱�A�C���J��a�����~�v�٦��i���~���k�ɡA�����F�v�B�g�٤�í�w�]���C��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   �t��
�s�� �s�� �t��
       

(�u���ѭ^�媩��)

Professor Liu Mingkang

�B���d�б�
����Ȧ�~�ʷ��޲z�e���|�D�u

������H�U�X�i 1��s�W�H�U���j�l
�Ⱥʷ|�D�u�B���d�b1��20�骺�Ȭw���Ľ׾¤W�o���t���١A�H�̻ݱq�������ĦM�����l���g��A�������I�����M�����𪺧@�ΡA�^�k�򥻭��M��業�Ū��ʺ� �C��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   �t��
�s�� �s�� �t��

Mr Korn Chatikavanij

�\�E��}�˥�
����]�F����

����]�F�����b1��20�馭�W�׾ª��D�D�t���W�o�����ܡA�ͽת��ĦM���᪺�ζդΨȬw�b2010�~�����p�C �\�E��}�˥����ܡA���ĦM�����ܤF���y���Ĺ�O�����šA���Ӫ��ĵo�i���߱N�ಾ�ܨȬw�Τ��F�C�L���СA���T�ذ�a�Q�ݧ@���@�ѷs�O�q�A���O�O�����ĸ겣����a�B���۵M�겣����a�B���S����O�ﭲ���{���ħ��ܪ���a�C�L�w�p���~��誺�t�Ųv�|�����A��ֶŰȭ��ձN�|�ɭP�󰪪����~�v�A�겣����譱�N�|�U�� �C��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Wang Chunzheng

���K��
�����ڸg�٥�y���߰���Ʋz�ƪ�

�D��: �@�P�V�O �d�T�g�٦^�ɦV�n����¦

���K�����X�A�@�ɸg�٤w�g�}�l��W�_Ĭ�����C�b�o�Ӵ_Ĭ�L�{���A�Ȭw�g����o���F���H����[�n�����@�ΡC�u���ިȬw�̤j�g����X�X�饻�g�٤@�ץX�{�F�j�T�פU�^�A���ѩ󤤰�B�L�סB�L������a�M�a�ϫO�����W���A�S�O�O����M�L�׼W���t�פ@����~�@�ɫe�C�A�Ȭw�g���`��W�קK�F���ڬ����˪��`�װI�h�C�v ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   �t��   ²��
�s�� �s�� Speech PowerPoint

�F�����

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���w�M�ASBS�A JP
������ĺ޲z���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�ɤ�L�ӭ�
�饻�]�Ȭٰ]�ȩx

�Ȭw�a�϶i�@�B�X�@�ɾ�����
�饻�]�Ȭٰ]�ȩx�ɤ�L�ӭ��b1��20��W�Ȫ��u�F����ܡv���`�o���t���A�L�j�աA�Ȭw��a�����񲴥��y�A�[�j�ϰ줺�H�λP�@�ɨ�L��a�B��´���X �@�A��t�޻���y���s���� �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���v�D
������ĩe���|�`�ȩe��

�D��: ������ĦM��

IMF���ĺʺި�����ӧ���
������ĩe���|�`�ȩe�����v�D�b�P�@���X�W���ܡA���ꪺ�g�ٰ��D�A�D�n�O�~���������Ҳ��ͪ��t���ĪG�A���O���������Φ������D�C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   ²��
�s�� �s�� PowerPoint
       

(�u���ѭ^�媩��)

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�J�����E�j��A MP
�D�w���ĪA�ȳ�����

�ϰ�X�@�O�D�w���ĪA�ȭ��I
�D�w���ĪA�ȳ������J�����E�j����X�A���ޤ��P��a�����ĪA�Ȧs�b�v�����Y�A���D�w���j�հ�a�������X�@�A�@�P�ѨM���ĪA�Ȫ����D�C�L���ܡA��ڦX�@�i�H�O���c���̧�n���i���ϰ���A��n���z�Ѥ��P�ϰ�ʺު��n�D �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���������㫢�ڼw�E�J����
���Ӧ�ȲĤG�]�F����

���Ӧ�ȲĤG�]�F�����㫢�ڼw�D�J��������A�b���ĦM����A���Ӧ�Ȫ��T�����ܤj�T�ת��U�ơA������֤F�i�f�C�u���O�Ȭw�g�١A�٦�����g�٪��o�i�A�w�g�i�H����F�V���i��a�X�f�����B�A�ڤ����D�ڭ̥Τ���Ʀr�Ӥ���A���O�q���ꤺ�a�򭻴䪺�Ʀr�ӬݡA�o�w�g���@�ӫܩ��㪺�ͶաC�v ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���a�j�б¡ASBS�AJP
����S�O��F�ϰ]�g�ưȤήw�ȧ�����

�Ȭw�b���ĦM�������{���L�ϰ�n
����S�O��F�ϬF���]�g�ưȤήw�ȧ��������a�j�A�b�u�F����ܡv���`���A�ͤΦ����D�Ȧ檺���ľ��c�ި�Ϊ��ijзs����ĥ������v�T�C ���a�j���ܡA���M�Ȭw�S���b�W���Ȭw���ĦM�����u�n�n�Dzߡv�A���b�������Į��S���A�Ȭw�����{���L�ϰ�n�A�O�]���u�j���������ijзs���~�����O�b�Ȭw���ͪ��C�v ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�M�D���\�|

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�c�B��
�w�Ԥ��ꭺ�u����x

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Fred Lam, JP

�L�Ѻ֡AJP
����T���o�i���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���ص�
�s�F�٬٪�

�`�Ƹf����ĦX�@ �T�O�����s�Y�a��
�s�F�٬٪����صئb1��20��Ȭw���Ľ׾ª����\�|�W�o���t���A�ô��X�`�Ƹf����ĦX�@���|�I��ij�C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   �t��
�s�� �s�� �t��

�Q�����`I

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

����g�AGBS
�Q�׶��ΥD�u�B��ڰӷ|�D�u

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���~��
�����꦳���d�����q���ƪ��ݭ��u����x

�D��: ���y�g�ٴ_�d�P�s�����������|

�����y�J�L�� �D�Էs�������ձ�
�����꦳���d�����q���ƪ����~���b�u���y�����J�v���Q�����`�����X�A�ثe���y������y�ʩʦ��I�L�סA�S�O�O�̪�u�����W�c���B�ֳt���ꥻ�y�ʡA��s��������a�����[�g�ٺ޲z�a�ӥ��j�D�ԡC ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�ǩԼw�E�쨽��
�������渳��;
�e�ì��p���x�ƻȦ�D�u

�D��: ���y�����J

���̫H�߬O���_�Q���F��
�������渳�ơB�e�ì��p���x�ƻȦ�D�u�ǩԼw�D�쨽�ڡA�b�Ȭw���Ľ׾¤W�١A���y���ķ~�ﭲ�A�̭��n���N�O�W�[���̪��H�ߡC�u�ثe����ݭn�������ħﭲ�A���򪺸g�ٵo�i�H�γгy�N�~¾��̲׳��n�����_���y������t�C�v ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   �t��
�s�� �s�� �t��
       

(�u���ѭ^�媩��)

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�ռ֫���h�ACMG
�^���T����|���ƪ�; �e�۴�����

���������ҧﵽ ��h�����~��q
�^���T����|���ƪ��ռ֫���h�b�׾¤W���ܡA���������Ҫ��ﵽ�H�θ�T��ު��o�i�A�����y�V�ӶV�h���~�i�H���ɨ줤�ꪺ�����|�C�L�j�աA���y�ƨä��O�ɭP�o�����ĦM������]�A�}�񪺥�����O�ҧ�֪��_Ĭ�A�{���T�����S�i�H�O�@���a�N�~���Q�k�O���~�� �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

��ʰ��AOBE�AChevalier de l'Ordre du Merite Agricole
�D�j�Q�ȩM�s�����Ȧ涰�Φ������q�`��

�D��: �g�ٴ_�d: �պA��í�A���|�E�{

�h�~��ڸg�٬��ʫD�`�C�I �_Ĭ�����[
�D�ûȦ�������ʰ��]Michael Smith�^�A�b�����|�檺�Ȭw���Ľ׾¤W�o����ĵ�i�A���M�b�L�h12�Ӥ�_Ĭ�D�`�j�l�A���O�b�o�Ӵ_Ĭ�����A��ڤW�g�٬��ʨä�����A���M�D�`�C�I �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���Ϻ��S�E�ֺ���
�d�𺸪��Ĥ��ߺ޲z���D�u�S�O�U�ݭݫD�����`��

�D��: ���Ĥ��ߦ���@��

�s�������N��t���n����
�d�𺸪��Ĥ��ߺ޲z���D�u�S�O�U�ݭݫD�����`�����Ϻ��S�E�ֺ����b�u���y�����J�v�Q�����`�W���X�A�s�������b���y�g�٤�����t�V�ӶV���n������A�ӷs��������a�����Ĥ��ߦb�P�i������ʼW���譱�\���i�S �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�Q�����`II

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���ҩv
�ڶ��a���������q���ƪ�

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�O����
�W�����ƥ���

�W�����Ĥ��|���N����a��
�W�����ƥ����O���Щ��¶���ꪺ�Q�����`�����ܡA������ĦX�@�����������u���V���y�B���V���ӡB���V���ʡv�A�L�ήe�A�����ڪ��Ĥ��ߩM�W����ڪ��Ĥ��ߨ�Ӥ��ߪ����Y�u���O���������A�]���O�s�M�C���v �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�����w
�����ڪ��Ħ������q�����`�g�z�ݾP�������D��

�D��: �H������ڤƹ�@�ɪ��į��Ǫ��N�q

�H������ڤƱa�ӷs���|
�����ڪ��Ĥ��q�����`�g�z�ݾP�������D�޶����w���X�A�H������ڤƲŦX����Q�q�A���ȷ|�����䥫���a�ӷs�������|�A�]�ର�W�������B�Ȭw�����B�Ʀܥ��@�ɱa�ӧ����| �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�i�l�Y
���ꥭ�w�O�I�]���Ρ^�ѥ��������q�����`�g�z�B���渳��

�D��: �ᦸ���ɴ���������J

�ݦn���ꥫ��
���ꥭ�w�O�I�]���Ρ^�ѥ��������q�����`�g�z�ΰ��渳�Ʊi�l�Y���ܡA�g�٦M���z�o�H�ӡA����g�ټW����q�o��ﵽ�A�����U�ӷ|�o��j�Ӧ��O���^��������A�[�W���ħﭲ�}��A�|�a�Ӯ��O�O������A�]�N�i�@�B�������IJv�A�a�ʸg�ٶi�@�B�o�i �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   ²��
�s�� �s�� PowerPoint
       

(�u���ѭ^�媩��)

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�价��
���Ȱ�ڱ��Ѧ������q���u�g�پǮa

�D��: �H������ڤƪ��i�i�P�e�x

�����t�H�����ۥѧI�����W�S����
���Ȱ�ڭ��u�g�پǮa�价�����ܡA���䥫���s�x�ϥΤH�����A�]�A�H�����s�ڡB�I���B�ץd�B�Ȥ�d�B�H�εo��H�����Ũ鵥�C�b�H�������V�ۥѧI���W�A�����t�W�S����C�L�j�աA�H���������o�i�l�ͤu��A�Y��A�t�X�F��10+1�T���ۥѤơA�K�i�O���䪺��ڪ��Ĥ��ߦa��o�H�[�j �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

�v����Eù�_
���ڤh���Q�Ȭw�ϥD�u

�D��: ���ꪺ��������I

�T���O�@�N�V�ӶV�j�w ���궷ĵ��
���ڤh���Q�Ȭw�ϥD�u�v����Dù�_���ܡA�ثe�Ϲ襤�ꪺ�T���O�@�D�q�w�b�����Y�A�ӥB���V�ӶV�j�w���ͶաA����g�����M�W����O�ܤj�A������ĵ�� �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�۫ݰs�|

Mr Peter T S Wong, JP

���V��, JP
����W�����׻Ȧ榳�����q���渳�ƤΨȬw���Ľ׾µ����e���|�D�u

�^��s��
�s��
 

Mr Norman T L Chan, SBS, JP

���T�ءAJP
����S�O��F�ϰ]�F�q�q��

�Ȭw�N�����Ҹg�٥��W
�]�F�q�q�����T�ئb�s�|�W�P��ɪ��ܡA���y�g�٦M���Y��F�Ϥ��g����t�O�p�󮧮������A���ۨ̿� �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��
�s��
 

2010�~1��21�� (�P���|)

���\�|

�Ͽ[��
����S�O��F�ϰ]�g�ưȤήw�ȧ��`�����Ѫ��]�]�g�ưȡ^

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��
     

�西�AGBS�AJP
�Ҩ�δ��f�ưȺʹ�e���|�D�u

�U�g������ĥ����ݺʺަX�@
�����Ҩ�δ��f�ưȺʹ�e���|�D�u�西�b�@��G�Q�@�馭�\�|�W�o���D���Ȭw���Ľ׾¤����u���ijзs�P�ʺު����Ť��D�v���t���A���ܪ��ĦM���ϦU�g����{�Ѩ���ĥ����ݭn�ʺީM�X�@�A���b���ijзs�P���ĺʺޤ����n���@�ӾA�X�����šA�L���ʺޤϦӷ|�O�ܦh���ľ��c���~�Ȩ���v�T �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   �t��   ²��
�s�� �s�� �t�� PowerPoint
        (�u���ѭ^�媩��)   (�u���ѭ^�媩��)

�O�Q��
�ڬw�e���|���ĪA�ȬF���Ϊ��ĥ����ưȥq��

�D��: �ڬw���ĺʺާﭲ

���ijзs�����v�T������tí�w
�ڬw�e���|���ĪA�ȬF���Ϊ��ĥ����ưȥq���O�Q���h�١A���ijзs�����v�T������tí�w�A�]������ê���̪����N�@�C�L�C�|�F�ڬw���g��A�������Ū��ijзs�B���I�M�O�@���̧Q�q�����n�� �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��
     

���y
���������ʷ��޲z�e���|��s���ߥD��

���i���ħﭲ ������g�٥i����W��
�����Һʷ|��s���ߥD�����y���X�A�n�ﵽ����ꥻ�����A�N�n�����������IJv�A���_���iIPO�i�{�A���_�i����ħﭲ�A������g�ټW�������i���򪺼W���C�w�p�b����2��3�~��150�a���q�W���C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��
     

�Q�����`III

�z�d�w�E��w��
�ۥ[����ԥ���ҥD�u�ݳп�H

�D��: ���y�ҶT��

��P���s�y�U�@���]�I
�ۥ[����ԥ����(CCX)�D�u�z�d�w�E��w���b�u���ҤΦ۵M�귽����ij�D�v�Q�����`�W���ܡA�N�~�����U����إ߮�ԥ���ҡA����귽�B�G��Ʋ��B�ұK�׵��i�����A�H�ﵽ����ͺA�M�a�y�ͺA �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   ²��
�s�� �s�� PowerPoint
        (�u���ѭ^�媩��)

�p�u�q�w�E�ǫ��U�}�w
��Ԥu�Ӥ��q�~�ӷ|�|��

�D��: ���y���B�M�����аV �V �෽�w���s�Ͷ�

�෽�w����@�ɸg�ټv�T�`��
��Ԥu�Ӥ��q�~�ӷ|�|���p�u�q�w�E�ǫ��U�}�w���X�A���y�෽�w����@�ɸg�ټW���v�T�`���C �L���A�o���g�٦M�����ڷ��b��L�h15�~���y�@��ơB���ĥ����@��ƪ��P�ɡA�o�S���إߤ@�ӥ��y�ʪ��ʺިt�ΡA���~�A�g�٭I�᪺���ʤO�����O�@�ǧ���ʪ��欰 �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   ²��
�s�� �s�� PowerPoint
        (�u���ѭ^�媩��)

�i�D
���j�Žզ������q���ƪ����`��

�D��: �Ʃ��v�P�H�v

�U���������ɦ��ұƩ��v
���j�Žզ������q���ƪ����`���i�D�b�Q�����`���A�o���H�u�Ʃ��v�P�H�v�v���D�D���t���C �i�D���ܡA�i�H�q�t�~�@�Ө��רӱ��ʥ��y���`���ҡA���N�O�H�H�ͦӥ������o�ػ����[�C�u��a�y�ӻ��A��ԴN�O���諸�B�]�i�H���ثe���{���ߤ@�����@�귽�A�C�@�ӤH�����v�Q�ɨ����@�귽�C�v ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   �t��
�s�� �s�� �t��
        (�u���ѭ^�媩��)

�Q�����`IV

�Z�e�EĬ�s�h��
�L���B�鳡�Ƴ����ݸg�ٲ��w����¦�]�I�P�ϰ�o�i���Ƴ���

�L���N����¦�س]���
�Z�e�DĬ�s�h�զb�������ij�D���Q�����`�W���X�A�L���b��ػ��㦳���j������O�C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   ²��
�s�� �s�� PowerPoint
        (�u���ѭ^�媩��)

���۴@
�@�ɻȦ涰�ΰ�ڪ��Ĥ��q�F�Ȥӥ��v������

�����بȬw�|������
�@�ɻȦ涰�ΰ�ڪ��Ĥ��q�F�Ȥӥ��v���������۴@���ܡA���~�誺��¦�س]�b�Ȭw���o�i���������n��m�A���p��b�o�i��ت��P�ɡA���U�ѨM�ұƩ�M���귽���D�A�ȱo�Ȭw��a��ҡC ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�����M
�Ȭw�}�o�Ȧ歺�u�g�پǮa

�D��: �Ȭw��ؿĸ�Υi�涵��

���гy��بp�H�������
�Ȭw�}�o�Ȧ歺�u�g�پǮa�ΰϰ�g�پ�X�줽�ǥD�ާ����M�ͨ��ا�ꪺ�����ʡA�L���X�A��جO�������A���ʸg�ټW���A�P�ɥi�H�a�ӫܰ����J�A���U���h�C�Ȭw�����x�W������A���b����ح��i�H�P�i�p�ʩʡA�F�촣�ɦ��J�B���ʨϥ� �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

����
���ڤj�q�����`�g�z�ݤ����Ҩ�M�j�v�ӫ~�D�u

�l�ޥ~����K���ݶ}�񦬶O����
���ڤj�q�����`�g�z�ݤ����Ҩ�M�j�v�ӫ~�D�u�����h�����Q�פ����ؤ����K���B�෽�B��f�T�ӭ��n���` �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�M�D���\�|

���ӱj
�w�ԨȤӦa�ϭ��u����x�ΰϰ�D�ަX�٤H

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�|���J���E�|�񥧱б�
�ì��j�Ǵ��S���Ӿǰ|�g�پǨt�б�; �� Roubini Global Economics, LLC �@�P�п�H�ΥD�u

�D��: �@�ɸg�ٱ��p�ι�Ȭw���v�T

���y���İI�h�w����Y
�ì��j�Ǵ��S���Ӿǰ|�g�پǨt�б¾|���J���D�|�񥧡A�b�׾²ĤG�ѵo�����\�|�D�D�t���ɫ��X�A����B�ڬw�M���y�g�٤U�Ƥw�g����A����M��L�Ȭw�s�������N�|�X�{V���ϼu�C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�M�D�u�@�{ I

�c�B��
�w�Ԥ��ꭺ�u����x

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

���ӻ�
�w�Ԥ����s�P�}��O�����`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

���p�[
�������Ҷ��Φ�F�`��

�亭�U���v���u��
�������Ҧ�F�`�����p�[�b�D�D���u�j���ت��ķ~��X�v���M�D�u�@�{���o���t���C�L���X�A2009�~����q���y���ĦM�������X�ӡAIPO�����B�������~���y�U�D�n����ҭ���A���o�Fź�H���Z�C������W���T�w����ڪ��Ĥ��ߪ��Բ��A�������F�߲z�W���R���A��H�����p����~�A�̤ޥH���ƪ����Ħ�~�O�_�i�H�����O�����䪺�֤��v���u�� �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�i�|�x
�W���Ҩ������`�g�z

���ʤ��a�P����[�j�X�@
�W���Ҩ������`�g�z�i�|�x�h�j�աA���a�P���䪺����ҭn�i�@�B�[�j�X�@�B���K�a�X�@�A�����ɵu�A���۵o���ۤv���u�� �C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�ڥ���
��X�Ȧ�]����^�������q���ƪ�; ��X���ꭺ�u����x

����D�ɨȤӰϻȦ�~
��X�Ȧ�]����^�������q���ƪ��B��X���ꭺ�u����x�ڥ��۫��X�A����O�ȤӰϳ̤j���Ȧ�~�����A�w�g�W�L�F�饻�A�����Ȧ�~�`���J�̰��������C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�B�j��
�ʵؤs�@���(����)�������q��F�`��

�^��s��   ���q�ܼs��   ²��
�s�� �s�� PowerPoint
        (�u���ѭ^�媩��)

���j���A OM�A JP
���s�ꥻ�п�H; �s�j�����ΰ���D�u

���s�ꥻ�п�H�B�s�j�����ΰ���D�u���j�����ܡG�H�ۤ��a�M���䤣�_�`��CEPA�ج[�U����I���e�A�W���M����ñ�q�s��MOU�X�@�A�H�Τ��ꤺ�a�M�x�W�h�~11��ñ�q����MOU�A�⩤�T�a���ķ~�B�Ȧ�~���b�Φ��@�ӷs���T�����Y�A�o�����Y�O���ʪ��B�ۻ��ۦ����A�Ӥ��A�O�ۤ��W�ߪ��C ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��
�s�� �s��

�����
�Է~���H���u����x

�Է~���H���u����x����ǫh�١A���Ө⩤�T�a�|�b���K�X�@���e���U�A�гy�g�٦@�ġA�ӭ���@�w�|��t�D�`���n�����٧@�ΡC ��h

�s�� �U���t���`��

�^��s��   ���q�ܼs��   ²��
�s�� �s�� PowerPoint
        (�u���ѭ^�媩��)

�M�D�u�@�{IV

�įS�E�Ի���
�k��F��ײz�Ȧ����y�촵���~�Ȱ��渳��

²��
PowerPoint
(�u���ѭ^�媩��)


�Ȭw���Ľ׾� Asian Financial Forum